新サービスを紹介する近藤社長
コンテックス（相模原市南区上鶴間本町）は、外国語によるＰＲシート作成など、技術や製品の海外進出をサポートする新サービスを始めた。海外市場の開拓を、これから進めたい地域の中小製造業が対象。海外企業とのメールのやり取りを翻訳したり、専門家によるコンサルティングも実施する。近藤千奈美社長は「企業の外国語部のような存在として活用してほしい」と説明。初年度50社との契約を目指す。（千葉 龍太）
新サービス「グローバル・ビジネス・ビューロー」は６つのサービスで構成される。
具体的には、
①強みＰＲシートの作成
②メール翻訳サポート
③海外市場向けの独自ポータルサイトへの掲載
④ＪＥＴＲＯの「引き合い条件データベース」登録代行
⑤ＪＥＴＲＯ窓口の紹介⑥海外市場の専門家によるコンサル―から成り立つ。
すべてが利用できるパック料金は60万円から。
近藤社長は、「中小企業が海外市場の開拓を検討したとき、言葉の壁がある。（サービスを通じ）そうした心配をなくしたい」と話していた。
問い合わせは、コンテックス０４２（７４４）１０８０まで。（２０１３年１１月１日号掲載）
